On Monday, the Banking Association said banks had deployed technology to quickly identify and share intelligence on “mule” accounts.